Keine exakte Übersetzung gefunden für مبدأ التعاون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبدأ التعاون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Principe 10 Coopération internationale
    المبدأ 10: التعاون الدولي
  • La Chine est acquise au principe de la coopération fondée sur des consultations démocratiques.
    وتؤيد الصين مبدأ التعاون القائم على التشاور الديمقراطي.
  • La promotion d'une coopération internationale étroite et effective est au fondement de la stratégie de la Turquie en matière de lutte contre le trafic de drogues.
    وقال إن الاستراتيجية التي تتبعها تركيا لمكافحة الاتجار بالمخدرات تعتمد على مبدأ التعاون الدولي الواسع والمؤثر.
  • Les visites reposent sur le principe de coopération avec l'Organisation des Nations Unies et ne se fondent sur aucun traité.
    ويستند الزيارات إلى مبدأ التعاون مع الأمم المتحدة ولا تقوم على أي معاهدة.
  • L'ONU a été fondée sur le principe de la coopération multilatérale pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales.
    لقد أُسست الأمم المتحدة على مبدأ التعاون المتعدد الأطراف للحفاظ على السلم والأمن الدوليين.
  • D'autres délégations par contre ont proposé de souligner le principe de la coopération entre les États et de faire mention du principe d'atténuation.
    ومن جهة أخرى، اقترح إبراز مبدأ التعاون بين الدول، مع إضافة مبدأ التخفيف.
  • • L'Inde fondera son action de promotion et de défense des droits de l'homme à l'échelon mondial sur les principes de la coopération et d'un dialogue véritable;
    تعمل الهند على تعزيز وحماية حقوق الإنسان على المستوى العالمي على أساس مبدأي التعاون والحوار المثمر.
  • On retrouve le principe de coopération dans de nombreux instruments relatifs aux secours en cas de catastrophe.
    وورد مبدأ التعاون في صكوك متعددة عنيت بالإغاثة في حالات الكوارث.
  • Le principe de la solidarité et de la coopération internationales s'applique également aux mesures défensives.
    وينطبق مبدأ التضامن والتعاون الدولي أيضا على التدابير الدفاعية.
  • Le principe de coopération est un des fondements de l'ordre juridique international, reconnu en diverses dispositions de la Charte des Nations Unies.
    يعد مبدأ التعاون فرضية أساسية في النظام القانوني الدولي، على غرار ما أقره ميثاق الأمم المتحدة مرارا.